Sevgili Faciya Hanım,
“Ben Gıbrızımızın güzide köylerinden olan Galeburnu’ndan Hasan Dayın. 1974’te Londura’ya gittim ve 30 sene hiç gelmedim Gıbrıza. 10 sene minikapcılık ettim onda Londura’da sonra satın aldım bir Wimpicik Peckham’da hala daha dutarım o dükkancığı. E şimdi gocadım, benim oğlanlar bakar dükkana. Deyceğim, 30 seneden sonra geldik şu geri, ongarttık bunda bubamın eski hanayı da gelir galırık. Artık ihtiyarladım diye, 6 ay onda galırım, 6 ay bunda. Ekseri yaz geldi mi pırılarım Londura’ya saa deyim zira dayanamam, afakan basar beni bunda sıcakların içinde. Neçin da den Faciya Hanım, benim derdim benim garıynan. Yahu sittin sene istedim geleyim alayım bir yercik gendime, çıkayım gideyim mantar, ayrelli ve garavolli toplayım diye hayal gurdum en sonunda bir evciğim oldu, şimdi da garı bırakmaz beni istediğim işleri yapayım rahat rahat. Yahu ariz oldu bana, geçen gün gittim topladım binlernan garavolli. E dedim buna ocakta gaynatacam genneri da bişireyim sonra bakmaz beni. Evmiş kokar. Yahu ben 30 sene arabını çorabını çektim Peckham’ların içinde aha bu garavolli hayaliynan da şimdi bana böyle eder bu garı. Kokacakmış evi. E koksun be pezevengin evi ne olacak? Da der bana gendimi Fransız zannedermişim da garavolli yeycem? Hem pismiş hem da sümüklü böcüymüş der garavolliye. Dedim genne senin ağzından daha temizdir garavolli da yedi bitirdi beni. Şimdi ararım gaynatayım garavollileri, da aldı ocaktan gaşnan göz arası da döktü havluya. Yani 40 senedir çekerim bu garıyı bir fiske vurmadım ilk defa istedim 2 tokat çekeyim genne o derece sinir etti beni ki gördüm o garavolliler atılı durur havluda. Napacam Faciya Hanım? Boşayım bunu acaba den? İstemem genni artık, isterim özgür olayım ben. Bir çare söyle bana.
Rumuz: Hasan Dayın”
“Sayın Hasan Dayı,
Yetmez seni çekti 40 sene bu gadın, saçını süpürge etti sana gurbet ellerde da bir garavolli yüzünden den boşaycan kendisini şimdi? E sen adam değilsin Hasan Dayı, kusura bakma. Bir garavolliye bile tercih ettin gül gibi garını da konuşun daha? Böyün garavolliye tercih eden yarın başka garılara da bakar. Senin gözün dışarıda anladığım benim Hasan Dayı. Görmemin ne den; ‘özgür olmak isterim’. E git ol be adam madem özgürlük isten. Sıçtığın bokunu bile temizleyemen sen bence. O gadın bakar sana ben anladım durumu. Sen da yen içen sıçan yatın onun içinde. Haksız mı gadın yahu? Gaynatacan 1 tencere garavolli da kokutasın evin içini? Belki da gadının gül gibi tentecikleri, masa örtücükleri vardır, leş gibi kokutacan illa onları da? Garavolli gaynatacaksan yürü ora harnıbın altına. Galeburnu’nunda harnıp çok, al islimi da git oraşta gaynat garavollini da olsun bitsin bu iş. Bak bura, garına iyi bak da böyle garı bulaman başka çeksin seni 40 sene. Hade gene eyi gonuşacam sana, madem işlek adamsın, ailene baktın, gızmaycan. Yörü ora harnıbın altına da gönlü olsun gadının. Hade gal sağlıcakla…”
